Tarifs et périmètre du service

Services d'assistance médicale et d'accompagnement hospitalier pour les patients internationaux venant en Chine.

Cette page regroupe nos services de soutien pratique : accompagnement à l'hôpital, interprétation, traduction, coordination avant l'arrivée et forfaits sur plusieurs jours.

Tarifs publics pour la phase de planificationSoutien non clinique uniquementLa ville, la paire de langues et l'urgence peuvent faire varier le devis final
Accompagnement hospitalier

Soutien sur place pendant les visites à l'hôpital

Adapté aux patients ou familles qui ont besoin de traduction, de coordination logistique et de navigation en personne à l'hôpital.

jusqu'à 4 heures

Accompagnement demi-journée

$280–320

Soutien court pour un rendez-vous unique ou le retrait de documents.

  • Aide à l'orientation et à l'enregistrement
  • Interprétation de base mandarin-anglais
  • Coordination du déroulé de visite avec le personnel
  • Récapitulatif des prochaines étapes opérationnelles
Demander les détails du service
jusqu'à 8 heures

Accompagnement journée complète

$380–450

Soutien sur une journée complète pour examens, consultations et logistique multi-étapes.

  • Présence physique sur toute la journée
  • Organisation du parcours entre services
  • Coordination inscription, paiement et retrait
  • Soutien de communication avec la famille pendant la journée
Demander les détails du service
par bloc de visite

Soutien en hospitalisation

$320–400

Soutien pendant l'admission, la communication en service et les étapes de sortie.

  • Aide à l'admission et à l'orientation dans le service
  • Soutien pour la communication non clinique avec la famille
  • Interprétation lors des échanges administratifs courants
  • Coordination du processus de sortie
Demander les détails du service
par jour d'opération

Soutien jour d'opération

$450–580

Coordination plus intensive pour le jour d'opération et les mouvements hospitaliers associés.

  • Coordination d'arrivée anticipée et d'admission
  • Lien avec la famille pendant la logistique du jour opératoire
  • Soutien pour les documents et le retrait des médicaments
  • Aide à la transition vers la phase de récupération
Demander les détails du service
Services spécialisés

Soutien à distance et basé sur les documents

Adapté aux utilisateurs qui préparent leur venue, organisent les dossiers ou gèrent le suivi après les rendez-vous.

par heure

Interprétation

$145–160

Soutien linguistique en direct pour les rendez-vous hospitaliers ou les appels de coordination à distance.

  • Interprétation pendant les rendez-vous
  • Interprétation lors des appels à distance
  • Préparation des termes médicaux avant la session
  • Court récapitulatif opérationnel après la session
Demander les détails du service
par page

Traduction

$125–140

Traduction des dossiers médicaux, notes de sortie, rapports d'imagerie et autres documents.

  • Traduction de dossiers médicaux
  • Traduction de documents administratifs hospitaliers
  • Mise en forme pour améliorer la lisibilité
  • Vérification de cohérence terminologique de base
Demander les détails du service
par dossier

Coordination avant l'arrivée

$220–280

Aide à la préparation du dossier avant le voyage pour rendre le premier contact avec les hôpitaux plus structuré.

  • Checklist documentaire et revue d'admission
  • Discussion sur la ville ou l'hôpital préféré
  • Planification pratique du calendrier
  • Recommandation de périmètre de service avant l'arrivée
Demander les détails du service
par session

Suivi à distance

$180–220

Soutien non clinique après les rendez-vous pour clarifications, documents et logistique.

  • Aide pour les clarifications post-visite
  • Communication administrative de suivi
  • Coordination pour récupérer ordonnance ou rapport
  • Planification logistique des prochaines étapes
Demander les détails du service
Forfaits de service

Soutien sur plusieurs jours pour les parcours de soins plus complexes

Utile lorsque les tarifs à l'acte sont trop limités et que le dossier demande un accompagnement coordonné sur plusieurs journées hospitalières.

forfait

Forfait traitement court

$950–1,300 / 3–5 jours

Pour consultations, examens et un cycle de traitement ou une phase de décision.

  • Point de préparation avant l'arrivée
  • Accompagnement sur des journées de visite sélectionnées
  • Coordination traduction et administrative
  • Suivi logistique quotidien
Demander les détails du service
forfait

Soutien médical complet

$1,900–2,700 / 7–10 jours

Pour chirurgie, hospitalisation ou comparaison de plusieurs hôpitaux nécessitant un soutien continu.

  • Fenêtre plus large de coordination du voyage
  • Combinaison d'accompagnement et de suivi
  • Soutien plus intensif pour la communication familiale
  • Aide à la sortie et à la suite du parcours
Demander les détails du service
Notes tarifaires

Ce qui peut modifier le devis final

  • Les fourchettes dépendent de la ville, de la distance jusqu'à l'hôpital, de la paire de langues et du niveau de coordination nécessaire le même jour.
  • Une demande urgente, un soutien de nuit ou un temps d'attente supplémentaire peuvent augmenter le devis final.
  • L'interprétation clinique, l'explication d'un diagnostic et la recommandation de traitement ne font pas partie de ces services.
  • Si la demande dépasse notre périmètre, nous le préciserons avant toute confirmation.